• Inmigración judía a Chile desde la Alemania Nazi
  • Jewish immigration to Chile from Nazi Germany
Eva Goldschmidt

Resumen

La inmigración judía durante la época del Holocausto se hizo difícil porque antes de 1933 las puertas de diferentes países empezaron a restringirse por depresión económica, y después de 1933 se restringieron aún más por antisemitismo, resultando en una fobia anti-inmigratoria. Entre 1918 y 1933 las puertas de Latino América estaban abiertas a la inmigración judía y a la inmigración en general, pero desde 1933 hasta 1945 solo se permitió la entrada de unos 84,000 refugiados judíos.

En Chile las circunstancias fueron diferentes. La elección presidencial a fines de 1938 cambió la historia de Chile. El presidente elegido, Pedro Aguirre Cerda, abrió la puerta a los refugiados, mientras otros países la cerraban. Su triunfo se debió al voto de los Nacis chilenos en circunstancias increíbles. Al final de su existencia los Nacis de Chile al mando de su jefe Jorge González von Marées criticaron la furia antisemita alemana y a los alemanes chilenos y a sus descendientes en Chile por no incorporarse al país en el que ya habían residido por tres generaciones. Nuestro pequeño Chile aceptó entre 13,000 y 15,000 judíos en los años del Holocausto.

Los inmigrante judíos, a quienes se les culpó de quitarles el trabajo a los chilenos, contribuyeron con nuevas industrias y métodos, fabricaron productos que antes debían importarse, ahorrando divisas a Chile.

Abstract

Jewish immigration during the Holocaust era became difficult because before 1933 the doors of different countries began to be restricted by economic depression, and after 1933 were further restricted by anti-Semitism, resulting in an anti-immigration phobia. Between 1918 and 1933 the gates of Latin America were open to Jewish immigration and immigration in general, but from 1933 to 1945 only about 84,000 Jewish refugees were allowed in.

In Chile the circumstances were different. The presidential election in late 1938 changed the history of Chile. The elected president, Pedro Aguirre Cerda, opened the door to the refugees, while other countries closed it. Their triumph was due to the vote of the Chilean Nationals in incredible circumstances. At the end of their existence, the Chilean Nacis under the command of their leader Jorge González von Marées criticized the German anti-Semitic fury and the Chilean Germans and their descendants in Chile for not joining the country in which they had already resided for three generations. Our little Chile accepted between 13,000 and 15,000 Jews in the Holocaust years.

The Jewish immigrants, who were blamed for taking the work of the Chileans, contributed new industries and methods, made products that had to be imported before, saving foreign currency to Chile.

Palabras clave

Inmigración Judía Alemana a Chile; Holocausto; Alemania Nazi; Pedro Aguirre Cerda y la inmigración; Nazismo; Judíos en Chile.

keywords

German Jewish immigration to Chile; Holocaust; Germany Nazi; Pedro Aguirre Cerda and immigration; Nazism; Jews in Chile.

Texto completo: PDF



DOI: 10.5354/0718-8749.2016.44689